主题：哪位高手解读一下“虹溪诺雅”四字
- 发表于2010-04-12
虹：彩虹也
溪：溪流，溪水，松湖水也
诺：一诺千金，品质为诺
雅：高雅品筑，人居典范
- 发表于2010-04-16
这样解读不妥吧
- 发表于2010-05-10
“虹溪诺雅”
出自“虹夕诺雅”，日本皇室度假的行宫。
从这个名字可以看出，万科这个盘定位于有钱人度假用。
- 发表于2010-05-10
- 发表于2010-05-11
虹：彩虹也
溪：溪流，溪水，松湖水也
诺：一诺千金，品质为诺
雅：高雅品筑，人居典范
“虹溪诺雅”
出自“虹夕诺雅”，日本皇室度假的行宫。
从这个名字可以看出，万科这个盘定位于有钱人度假用。
这个名字有点拗口啊
叫诺亚差不多
是不是洋文直译的呢？有什么含义吗？